Synopsis

Au nord de la Californie, à proximité de la frontière avec l'état de l'Oregon, des dizaines d'individus ont disparu au cours des dernières années. Les enquêtes ont révélé l'existence de fermes de production de marijuana, plus ou moins légales.